24-hour delivery · Notarization included · 100% USCIS acceptance guarantee Upload your document →
HomeCertified Translation Brooklyn

Certified Translation in Brooklyn

Uzbek and Russian documents, certified and notarized for $35 a page — with apostilles filed at the counter, not mailed.

Certified and notarized translation of Uzbek and Russian documents for clients in Brooklyn. $35 a page, notarization included, 24-hour delivery, and apostilles filed in person rather than mailed.

Local, but you never have to come in

We are based in Brooklyn, in the middle of one of the largest Uzbek- and Russian-speaking communities in the United States. Most of our clients are neighbours, and most of them never come to an office — the whole process runs by email.

Send a photo of your document from your phone, get a firm price back within the hour, and receive a print-ready PDF within 24 hours. If you need physical originals with wet ink and an embossed seal, they ship the same day for $15.

Why being in New York matters for apostilles

An apostille requires a wet-ink notarization, then authentication by the county clerk, then the apostille itself from the New York Department of State. Companies outside New York mail each step, which adds a week in each direction and puts your document in the postal system repeatedly.

We file in person at both counters. The county clerk step is same-day; the Department of State step is typically 2 to 5 business days. For clients in the tri-state area the whole chain usually finishes inside a week, and we are physically holding the document the entire time.

Serving the community we come from

Brooklyn has one of the largest Uzbek and Russian-speaking populations in the country, and the document problems that come with it are specific: Soviet-era birth certificates from Tashkent, diplomas from institutions that changed names after 1991, work books spanning three decades and two countries, name spellings that differ between a passport, a green card and a marriage certificate.

These are not edge cases for us. They are the ordinary week.

What we translate

See all documents · Russian document list

Also serving

Queens, Manhattan, the Bronx, Staten Island, Long Island, Westchester, northern New Jersey and southwestern Connecticut — and, because everything is delivered digitally, all fifty states.

Ready to get started?

Send us a photo or scan of your document. We reply with a firm price and delivery time — usually within one hour during business hours. No payment needed to get a quote.

Get My Free Quote