Betlar soni cheklanmagan · Bitta hujjat — 24 soatda · $25 sertifikatlangan, $35 notarius bilan · Tarjimamiz sababli rad etilsa — bepul tuzatamiz — yoki pulni toʻliq qaytaramiz Yuklang va toʻlang — 2 daqiqa → ENO‘ZRUعربي
Yuridik
Terms (EN)Privacy (EN)

Shartlar va maxfiylik — qisqacha

Tekshirildi: 2026-yil 26-sentabr

Quyida siz sotib olayotgan narsa oddiy tilda tushuntirilgan. Yuridik kuchga ega hujjatlar ingliz tilida — nizo boʻlsa, ular hal qiluvchi hisoblanadi. Ular sahifaning oxirida havola qilingan.

Siz nima olasiz

Hujjatingizning toʻliq ingliz tiliga tarjimasi, tarjimonning aniqlik sertifikati bilan birga. Notarial versiya — $35, notarius ichida.

Narx

Bir bet $25 (sertifikatlangan tarjima), notarial tasdiq bilan $35. Shoshilinch +$15 (bet uchun), Nyu-York apostili +$300, pochta orqali qogʻoz nusxa +$15. Barchasi toʻlovdan oldin ekranda koʻrinadi.

Muddat

Bitta hujjat 24 soatda, betlar soni cheklanmagan. Katta va bir nechta hujjatli buyurtmalar uchun tayyor boʻlish sanasini yuklagandan keyin emailda tasdiqlaymiz. 12 soatlik shoshilinch xizmat faqat bitta hujjat uchun, ish (keys) tarjimasi uchun emas. Apostil zanjiri boshidan oxirigacha 5–8 ish kuni.

Kafolat — va nima kafolatlanmaydi

Hech bir tarjima kompaniyasi davlat idorasining qarorini kafolatlay olmaydi, buni vaʼda qilgan har kim mavjud boʻlmagan narsani sotmoqda. Biz oʻz ishimizga kafolat beramiz: agar AQSh idorasi, sudi yoki universiteti tarjimamizni aynan tarjima sababli rad etsa, bepul tuzatamiz; bu hal qilmasa, pulni toʻliq qaytaramiz.

Biz yuridik firma emasmiz

Biz hujjat tarjima qilamiz va notarial tasdiqlaymiz. Biz immigratsiya formalarini tanlamaymiz va toʻldirmaymiz, yuridik maslahat bermaymiz.

Hujjatlaringiz

Yetkazib berilgandan 90 kun keyin oʻchiriladi. Hech kimga sotilmaydi va berilmaydi, ommaviy mashina tarjima xizmatlariga yuborilmaydi.

Bitta qonuniy istisno

Notarial tasdiq qilinganda, Nyu-York notariusdan har bir notarial harakatni jurnalga yozib, uni 10 yil saqlashni talab qiladi (19 NYCRR Part 182). Bu yozuv sizning hujjatingiz emas — sana, harakat turi va sertifikatni imzolagan shaxsning ismi va manzili. Uni soʻrov boʻyicha oʻchirib boʻlmaydi.

Toʻlov

Toʻlovni Fire Up LLC qayta ishlaydi — Certified Translation Center ortidagi Nyu-York kompaniyasi. Stripe sahifasida va karta hisobingizda shu nom koʻrinadi.

Toʻliq yuridik matn: Terms of Service va Privacy Policy (ingliz tilida). Savolingiz boʻlsa (929) 355-5551 raqamiga yozing.

Hoziroq boshlaymizmi?

Hujjatingizni yuklang, aniq narxni ekranda koʻring va shu zahoti toʻlang — bet uchun $25 dan ($35 notarial tasdiq bilan), 24 soatda tayyor. Hech qanday kutish yoʻq.

Hujjatni yuklang va toʻlang — bet uchun $25 dan

«Men huquqiy amaliyot uchun litsenziyaga ega advokat emasman va immigratsiya yoki boshqa har qanday huquqiy masalalar boʻyicha yuridik maslahat bera olmayman hamda yuridik maslahat uchun haq ololmayman.»

Immigratsiya boʻyicha yordam xizmatlarini taklif qilayotgan shaxs huquqiy amaliyot uchun litsenziyaga ega advokat emas va AQSh Adliya vazirligi tomonidan USCIS, Ichki xavfsizlik vazirligi, Immigratsiya nazorati boshqarmasi, Mehnat vazirligi, Davlat departamenti yoki boshqa immigratsiya organlarida vakillik qilish uchun akkreditatsiya qilinmagan hamda yuridik maslahat bera olmaydi va buning uchun haq ololmaydi.

The individual offering to provide immigration assistance services is not an attorney licensed to practice law or accredited by the United States Department of Justice or the Board of Immigration Appeals to provide representation before the United States Citizenship and Immigration Services, the Department of Homeland Security, the Executive Office for Immigration Review, the Department of Labor, the Department of State or any immigration authorities, and may not give legal advice or accept fees for legal advice.

«Nyu-York shtati notariusi» — bu yurist emas. AQShda notarius faqat imzoni tasdiqlaydi; u hujjat tuzmaydi va yuridik maslahat bermaydi. Bepul yuridik yoʻllanma: Office for New Americans, 1-800-566-7636.